比利時的車牌

休息站的三文治和小蛋糕

往巴黎的路

路旁

回巴黎的路上，愈是接近巴黎，塞車就愈嚴重。而且，高速公路上的塗鴉也愈來愈多。這是我們對巴黎的第二個印象。第一印象的，當然還是狗屎。

塗鴉

愈接近巴黎，愈來愈多車

一路上都是塗鴉

塗鴉

塗鴉

塗鴉

塗鴉

走了接近4000公里

大約下午4點，我們終於到達酒店。今晚入住的酒店是 Alyss Saphir Cambronne Eiffel，地址：FR 75015 Paris 62 Rue De La Croix Nivert 。一晚價錢是港幣＄747。

由於酒店在大街之上，大街上兩旁都沒有停車位，這是在巴黎泊車的頭痛之處。我先把車子停在酒店對面的郵局側門的出入口處，希望能停一會兒，總好過把車子停在馬路之上，後面的車子不能通過吧。
把行李從車子放到行人路上，又要照顧Hitomi，又要推著行李到對面的酒店，也花了不少的時間。我們最終都順利的把行李推到酒店，然後先辦好入住手續，拿到房間門匙之後，知道我們住的是最頂層的房間。之後我就和內子說，我先把車子還掉，然後再走回來。

我一個人走回對面行人路，幸好發現沒有告票。我再次發動引擎，開車往還車的地方。原本這附近可以還車，但因為今天還是假期，所以附近的還車中心沒有開門營業。還車的話，要到大型火車站還。不過幸好，附近的大型火車站是Paris Montparnasse，離這裡只是2公里左右，途中還有加油站，我把車子加滿油後才歸還。
火車站停車場的入口處真的不明顯，要不是我之前問過我的法國朋友，停車場入口處在那裡的話，可能我一直在火車站外，非常狼狽的找入口吧。

在停車場如迷宮一樣，依照指示上上落落，兜兜轉轉，在停車場內花了超過五分鐘才到租車公司指定的還車點。把車子泊好，我看看車上的指標表示的行走公里是：16106。我租車時車上的指標表示的行走公里是：12203，即是說，我租車的14天，我一共行走了 3903公里﹗14天的租車限制行走公里的 3500公里，多走了403公里。

步行出停車場，走到火車站大堂，馬上就看見租車公司的舖位。走入租車公司，和職員說：「我來還車啊﹗」

職員先問我一句：「 車子感覺如何？」

其實我想破口大罵，明明我租的時候是BMW，你們卻給我法國標緻，這 ………( 下刪三千字)

不過，最後我還是笑笑口的說：「還好吧。」

然後他又問我：「一切都沒有問題嗎？」「有沒有碰撞過？」

他又問我：「 加滿油嗎？」

我回答：「加滿了。」

他又問：「100% ?」

其實這是一個白痴問題。即使我在火車站對面的油站加到了100%，但從油站開到火車站停車場，然後再在停車場轉了幾個圈，最終到達還車點時，一定沒可能是100%吧。要是我回答你100%，也是騙你的，不過你想我答你 99.99%嗎？

我回答：「 Yes, 100% FULL」

他很滿意我的答案。之後我們大致上就結束了對話。簽好了文件，正式還了車，我就一個人走出火車站。

雖然我第一次來巴黎，但其實在十一年前開始，我就不停的看巴黎的地圖。而且，當網絡上有了Google街景之後，我就更經常的看巴黎的街道。所以在沒有GPS的情況之下，一個人從火車站走回酒店，對我來說一點也不難。
這時剛下起毛毛細雨，我沒有雨傘。不過，剛來到巴黎，一個人在毛毛細雨之下走回酒店，卻有一種說不出的味道。這種味道，不是巴黎街道滿佈狗屎 與 空氣瀰漫尿騷味，而是一種氣氛。或者，我期待了十一年，終日想一個人漫步巴黎街頭的夢想，終於達成了吧。

我心裡其實很興奮，整個人走路都很輕快，就如「singin' in the rain」的主角一樣，一面唱歌，一面在雨中輕快的走起路上來。「I´m singin´ in the rain，Just singin´ in the rain，What a glorious feeling，And I´m happy again.」

因為下著雨，我的眼鏡都沾濕了，我的視線也開始模糊，之後，我的衣服 和 鞋也開始濕起來。

一出火車站就看見巴黎鐵塔

巴黎街景

大約走了20分鐘，我終於走回酒店，走到酒店頂層。因我不知道那一個房間是我們的，但我在電梯大堂附近已經聽到女兒的聲音。我拍了門，內子為我開門，我進門後才知道房間的模樣。其實也不算太差吧。

內子告訴我，我的法國好朋友兼我的法語老師 Yasmina打電話來找我。因為她知道我今天會回來巴黎，所以就打電話到酒店問問職員我是否入住了。

奇怪的是，不太懂英語 和完全不懂法語的內子，竟然能和Yasmina溝通。

「為什麼你能和Yasmina溝通？？」我問。

「要是我細心聽的話，是可以聽得懂英語的﹗」內子心深不忿地說。

內子說，Yasmina會在下午六時會來我們酒店接我們。還有大約1個小時的時間，我就把濕透的衣服除掉，把濕透的襪子和鞋子放在暖管的旁邊，好讓它能令鞋盡快乾透起來。之後我洗了澡，換了套西服，噴了點香水，然後準備到大堂迎接我的法國朋友。

其實Yasmina本身是巴黎人，今年年初搬到香港居住，後來我們認識了，她更成為我的法語老師，同時我也是她的廣東話老師。我們亦師亦友，關係也不錯。就在我這次旅程出發前，她因為家中有要事，所以也要回巴黎兩個星期。剛巧她回巴黎的期間，就是這次我們旅程的時間。更巧合的是，當她知道我們將要入住的酒店，她更大叫起上來。原因是我入住的酒店和她巴黎的家是十分接近。 所以除了巧合，還是巧合。

我很喜歡的高架橋

酒店房間

下午六時五分，比約會時間遲了一點。我安慰自己，因為她是法國人，所以遲到是在所難免的。要是她是德國人的話，相信一定不會遲到。

她出現在酒店大堂。我和她也覺得一切也很奇妙。她說：「估不到我們真的在巴黎再會見﹗Welcome to paris!」

她拿出兩份禮物給我們，一份是給Hitomi的，另一份是給我們夫婦二人的。剛好我也打算送禮物給Yasmina，就是我在科瑪買的阿爾薩斯白酒 和 前兩天在超級市場送給我們的花。所謂借花敬佛就是這個意思。

「那麼，我們先到咖啡廳喝杯咖啡吧﹗」她繼續說。

然後我們就步出酒店，這時我才想起，對啊，剛才一直在下著雨﹗內子本想回房間拿雨傘，不過原來細心的Yasmina，多拿一把雨傘給我們，所以我們就不用回房間拿雨傘了。

步行大約兩個街口，我們走到 就在 Rue linois和 Rue Saint-Charles街角的 一間叫 Cafe Lutetia 的咖啡廳。Yasmina建議我們在咖啡廳旁的一間叫做 Masion Kayser的麵包店先買幾個麵包。她說，這間店的麵包非常出名，附近的人都來這裡買。的確是真的，果然大排長龍才買到幾個我們想買的麵包和西餅。

我和內子都覺得很奇怪，在別的店舖買麵包進入這家店的咖啡廳，可以嗎？？一般餐廳都應該有註明「禁止進食非本餐廳供應的食品。」

Yasmina再解釋：「因為我看見別人也帶別家的麵包進來，所以應該是可以的﹗﹗」

天啊，這是法國人的處事方法嗎？？(笑)

我們進入了咖啡廳，我們都坐在戶外。但所謂的戶外，都是有玻璃窗和玻璃天花的，陽光充當又不怕下雨天。

我之前的第一課法語課就是學習在咖啡廳點菜，Yasmina為了讓我有機會實習，於是讓我去叫侍應來。

「Garçon , un café s'il vous plaît!」其實我也不是第一次用法語點菜。只不過在法語老師面前才是第一次吧。

「那您呢？」我問Yasmina。

「我要朱古力﹗」她回答我﹗

噢﹗這時我才想起，Yasmina是不喝咖啡的﹗﹗起初我還未見過Yasmina時，以為每一個法國人也喜歡咖啡，所以我還刻意去買點新鮮的藍山咖啡豆回家，還希望在她面前好好調一杯美味的即磨藍山咖啡給她。

結果見面時她告訴我：「我以前和一般法國人一樣都會喝咖啡的，大約18歲那年，突然有一天開始不再想喝咖啡，結果以後沒有再喝咖啡了﹗﹗」
我竟然忘記了她不再喝咖啡這件事，對我來說是有點接受不到的。一個法國人竟然不喝咖啡。

她說：「Kelly也是Chinese，但不也是不喝茶嗎？」對啊，內子從來也不喜歡喝茶，對她這個法國人來說也是很驚訝。

最終，她點了一杯朱古力，和Hitomi一起分享。我的咖啡也來了，但我忘記了，單點 café 是黑咖啡，想要奶是應該叫 café au lait。這是絶對是 低級犯錯，猶如 車路士的費蘭度托利斯 已擺脫守衛，面對空門的情況下，竟然射門不入﹗﹗

我們旁邊的那張枱的那兩母女，較我們遲進來。但那兩母女的衣著十足十拍電影一樣，而她們從點菜至等待咖啡來臨時，一舉手一投足都保持高貴的氣質，十足十電影鐵達尼號上面，那些頭等艙的貴族們一樣。

咖啡店

咖啡店

濃縮朱古力 加 鮮奶 和 我點的咖啡

在旁邊的麵包店買的麵包

我們大約花了45分鐘時間在咖啡廳，之後就繼續在街上漫遊。由於內子覺得有點累，加上天氣有點冷和下著雨，我們便提早到餐廳吃晚飯。

平日我們只是在香港見面，幾乎每次也是她來新界找我，然後教我法語。我每次也請她吃晚飯，我還介紹她去 我平日常到的餐廳。她笑稱那間餐廳是我的「Canteen」。這次到我來到她的故鄉--巴黎， 我叫她帶我去她的「Canteen」，好讓我知道她的品味。

Yasmina 的「Canteen」是 Le Bistro Champetre。位於：107 rue Saint-Charles 75015 Paris

Yasmina一進入該餐廳告訴侍應我們訂了座還早到了，女侍應本想把我們帶到某個位置，可是Yasmina要求坐在門口旁邊的那張枱。我當然知道原因，也想給內子一個驚喜，刻意安排內子和女兒坐在 落地玻璃窗的位置。

點完菜之後，我們就閒聊起上來。

「這個餐廳生意都很好，若果沒有訂位的話，一般都很難在這裡用餐。剛才的那位女侍應是兼職的，我之前一直都沒有見過她。平日的那位男侍應是牙買加人，很風趣的。都還有每晚大約六點，日本團都會來這裡用餐，注意，是每一晚都是一樣﹗還有，坐在後面那個位置的，每一晚十點她也會來………」

Yasmina一坐下來就一口氣的 ，向我們介紹這間餐廳的所有細節。的確，這是她的Canteen﹗

吃晚餐的地方

坐近門口位置可以看到巴黎鐵塔

餐具

餐具

「SONY，這次旅程如何呢？」她問。

「Très bien!」我笑笑口回答。

「到底你去了那幾個國家和地方呢？」她問。

我之後一一道出。

「最難忘是那個國家呢？」她又問。

「她在說甚麼？」內子問。

「你之前不是講過『要是我細心聽的話，是可以聽得懂英語的﹗』嗎？？為甚麼你現在問我，她在說甚麼？（笑）」我問內子。

「因為我沒有細心聽﹗」內子笑說。

我對Yasmina說：「德國吧。一直以來我以為自己很喜歡法國。今次旅程之後，我愛上了德國。天啊…回到香港之後，我可能馬上去學德語課﹗」

「不﹗SONY你應該學好一種語言才學另一種語言。你知道嗎？法語和德語是非常不同的……你應該一步一步來﹗」她緊張起上來，就像 法國隊 被 德國的前鋒 射進了一球，法國人緊張得雙手握緊頭髮一樣 ﹗

我笑而不語。我心裡想：或許她的緊張是因為她怕我去學德語而放棄法語的話，她在香港就少了一個朋友，少了一個教她廣東話的機會吧。

她見我只笑而不語，之後自言自語地打完場。「不過，這是你的自由﹗」她補充。

「放心，即使我去學德語，也不會放棄和你做朋友的﹗」

其實她很著緊我這個朋友，看見她送給我們的禮物就知道了。我和內子除了驚訝之外，還是驚訝。她送給Hitomi的，是一個比成人手掌還要大的朱古力小鴨；而送給我們兩夫婦的，差不多有12厘米高，朱古力型巴黎鐵塔啊﹗我相信兩個這兩個朱古力一定所費不少，而且也花了不少心思，也令我們兩夫婦有點不好意思。因為我們送給她的，只是幾歐羅的白酒 和不用錢的鮮花。

餐廳內觀

Yasmina送給Hitomi的朱古力

除了有餐酒，還有白酒

前菜

這時候，門前停了一部旅遊巴士，下車的全都是日本遊客。

「果然有日本遊客進入餐廳吃飯。不過不是晚上八點呢﹗」我笑著對Yasmina說。

「我沒說錯吧，真的 每晚 也有日本遊客來。」Yasmina強調的是每晚，而我執著的是時間。

「不過，要是能做到日本人的團餐，這間餐廳的質素也不會太差吧。」內子說。

我從來都沒有懷疑過Yasmina帶我到的地方會很差。

吃飯途中，Yasmina問我這次旅程中最難忘的事，我就說起我們在瑞士吃芝士火鍋的趣事，一直等待以後還有其他菜式。她也告示我她讀書時和朋友去法國和瑞士的山區旅遊，第一次吃芝士火鍋時，也以為還有其他菜式，結果她的朋友也笑她無知。

她告訴我，因為山區的人並不富有，物資不多，有時更吃不飽，所以通常吃得很隨便。或者把家中所有的物資都放進火鍋裡，但家中能吃的 其實只有 芝士、酒 和 麵包。芝士火鍋其實就是以前貧窮人家吃的東西。

我表示明白，所以回香港之後，我打算帶她回我的「Canteen」，嘗試一下新界地區傳統特式的盤菜，告訴她其他某程度上新界盤菜和芝士火鍋很相似。

兒童餐主菜

kelly點的前菜

巴黎鐵塔亮起燈了

我點的主菜

kelly點的主菜

其他食客

甜品

Hitomi還是最愛吃雪榚

晚上十時正，當我們吃甜品時，日本遊客也吃飽了，當他們離開餐廳，正準備上旅遊巴士時，他們發現了一件事令他們震驚和興奮﹗他們興奮的叫聲，令內子回頭透過玻璃窗望向他們，這時內子也發現了﹗

巴黎鐵塔在不停的閃燈﹗﹗

內子很興奮，馬上叫Hitomi和我去看。當然，我事前已經知道這間餐廳、這個位置、這個時間會看到這個奇景。所以才讓內子和女兒坐在這個位置。

內子馬上拿起相機拍攝這美妙的一刻。

甜品

巴黎鐵塔開始閃閃閃了

Yasmina對內子說，不知從那年開始，每晚10點巴黎鐵塔也會閃燈十分鐘。她發現這間餐廳的這個位置能看到這個景色之後，就變成了她的Canteen。

日本遊客他們就在餐廳門外不停拍攝閃著燈的鐵塔，然後他們也進行自拍 。日本人拍照時，絶大多數會做出V字手勢，我們也見怪不怪。

這時 Yasmina 告訴我一件事，她說法國人拍照時一定不會做這個V字手勢。

我記得最初V字手勢是應該由英國丘吉爾揮舞V字手勢，宣佈對德戰爭勝利而帶起V字手勢的風潮。可是和法國有關嗎？？

她解釋：原來這個手勢源於英法百年戰爭中，由於法國人鄙視英國弓箭手，戰前宣稱說一旦抓住英國俘虜，會剁去他們的中指和食指讓他們一輩子不能再張弓射箭。但後來英軍打敗了法軍，勝利後，英國人伸直中指和食指，掌心向內，向法國俘虜示威，意思是：「看﹗我們的手指頭是完整的﹗」這個動作再後來在法國就延伸成是羞辱對方的意思了。

啊，原來有著這一個故事，那我又上了寶貴的一課了。

結帳時，算一算我們點了三份餐 (一份€39) 和 一份兒童餐 €12。總共是€129。

Yasmina說要請我們吃飯，她說因為每次來我家時，出外吃飯都是我付款，所以這次在巴黎吃飯理應由她付錢。我當然馬上拒絕。因為她送給我們的禮物應該相當昂貴，我不想她再多花錢了，所以我說我決定這餐應該由我來付。
侍應來到時，我拿出信用咭給 侍應付款，侍應手上已經拿了信用咭機在按銀碼。Yasmina不知對侍應說了甚麼，按一按信用咭機，然後擦一擦咭，信用咭機馬上出了收據讓我簽名。

當我簽完後，我才發現，原來 侍應把總數€130(連小費) 分成兩份。她只在我的信用咭過了其中一份的錢，即€65，另一份就由Yasmina付﹗

Yasmina 說，或者這裡的價錢沒有香港吃飯那麼便宜，她擔心我們消費得太多，所以她分擔了一半。

餐後，Yasmina送我們回酒店之後，我們相約回香港再見面﹗

我和Yasmina的合照

Yasmina送給我們的 朱古力巴黎鐵塔